Patrick Borg a commencé à jouer à l’âge de dix ans dans Six personnages en quête d’auteur de Pirandello et Beaucoup de bruit pour rien de Shakespeare au Théâtre de la Ville, avant de devenir un des plus jeunes pensionnaires de la Comédie-Française. Il a continué de fouler les planches tout en travaillant dans le doublage. Il est notamment la voix française de David Boreanaz (Buffy contre les vampires), de Christopher Reeve (Smalville) et de Son Goku (héros de Dragon Ball Z).